RENAULT CAR CLUB

V podnikové soutěži v továrně AWZ ve Zwickau se v roce 1957 hledal vhodný název nového vozu. Z řady návrhů vyhrál pod dojmem vypuštění ruského Sputniku název Trabant (v němčině je to astronomický výraz pro přirozené satelity nebeských těles, jakým je např. měsíc).

_________________
Renault 11 GTL, phase I, 1397 ccm, 49 kW, 5 dv., r.v. 1986
Renault Espace I 2000 TSE, phase II, 1995 ccm, 74 kW, 5 dv., r.v. 1990
Renault Clio III Grandtour, phase II, 1149 ccm, 16V, 55 kW, r.v. 2010
Karosa LC 735, typ 735.40, ex. Armáda ČR, r.v.1988
Jawa 50 Pionýr, typ 20, ex. ČSLA, r.v. 1979

Omlouvám se, odpověď a další otázku vložím zítra. Děkuji za pochopení.

_________________
Pavel V

https://picasaweb.google.com/103556816432908400020

Odpověď na otázku č.16 : slovo TRABANT pochází z latiny a znamená v překladu druh nebo průvodce a proto dostalo toto legendární auto jméno Trabant. Správně tedy odpověděl Honza, máš další bod

Otázka č. 17 : Dnes bude otázka opět z filmového prostředí : Rád bych se dozvěděl název filmu a značku a model auta,ve kterém v jedné z hlavních rolí hraje a jezdí Otakar Brousek starší. V autě ve kterém jezdí, v závěru filmu havaruje se spolujezdcem a jejich havárie končí na dně rybníka. Otázka je jednoduchá a dávám ji za 1 bod

_________________
Pavel V

https://picasaweb.google.com/103556816432908400020

Noc klavíristy,Renault 16.

Noc klavíristy. Typ auta byl R16 TL

_________________
Radek

Renault 9 TL, phase I, 1397 ccm, 43 kW, r. v. 1983
Renault 19 RT, phase 2, 1721 ccm, 54 kW, r. v. 1992
Renault 16 TX, 1647 ccm, 68,4 kW, r. v. 1976
Renault Thalia Expression, 1390 ccm, 55 kW, r. v. 2003

Podle všech dostupných údajů (např. na internetu, ale i ve slovníku) znamená v němčině "der Trabant" slovo tělesný strážce, souputník, ale i družice, satelit, Měsíc. Jméno automobilu vzniklo v soutěži zaměstnanců továrny, kde se vozy vyráběly na základě právě toho významu družice, satelit, protože to bylo chvíli poté, co Rusové vypustili umělou družici Sputnik. A na počest toho dal pracující německý lid svému novému vozu jméno Trabant
Slovo sice původně opravdu pochází z latiny, ale autíčko dostalo jméno touto cestou

_________________
Renault 11 GTL, phase I, 1397 ccm, 49 kW, 5 dv., r.v. 1986
Renault Espace I 2000 TSE, phase II, 1995 ccm, 74 kW, 5 dv., r.v. 1990
Renault Clio III Grandtour, phase II, 1149 ccm, 16V, 55 kW, r.v. 2010
Karosa LC 735, typ 735.40, ex. Armáda ČR, r.v.1988
Jawa 50 Pionýr, typ 20, ex. ČSLA, r.v. 1979

Vyjádřím se ještě tedy k odpovědi otázky č.16. : Jméno auta Trabant dle dostupných informací na internetu a odborné literatury vzniklo tak jak jsem napsal, konstruktéři auta navázali na již předchozí název značky Audi (taktéž pocházející z Latinského jazyka), jejíž auta se v továrně vyráběla. Široký význam slova byl výhodou i pro souvislost s vypuštěním první umělé družice Sputnik 1. Nebyl jsem tenkrát u toho, čerpám z různých zdrojů a vím, že ne vše co se píše na internetu, v literatuře atd. je pravda.

Správná odpověď na otázku č. 17 : Ano, byl to film Noc klavíristy a Renault 16 , správně odpověděl opět Honza a má další bod

Otázka č. 18 : A u filmu ještě zůstaneme. Otázka bude téměř stejná. Rád bych se dozvěděl název filmu, značku a model auta,ve kterém v jedné z hlavních rolí hraje Petr Nárožný. V autě ve kterém jezdí v závěru filmu havaruje. Otázka je jednoduchá a dávám ji za 1 bod

_________________
Pavel V

https://picasaweb.google.com/103556816432908400020

Úplně jist si nejsem, ale mohl by to být díl z Paragrafy na kolech s Renaultem 9.

_________________
Radek

Renault 9 TL, phase I, 1397 ccm, 43 kW, r. v. 1983
Renault 19 RT, phase 2, 1721 ccm, 54 kW, r. v. 1992
Renault 16 TX, 1647 ccm, 68,4 kW, r. v. 1976
Renault Thalia Expression, 1390 ccm, 55 kW, r. v. 2003

přidávám nápovědu : Film má žánr komedie a v hlavním hereckém obsazení s Petrem Nárožným hraje například Jirka Lábus, Dagmar Veškrnová Havlová nebo Luďek Sobota

_________________
Pavel V

https://picasaweb.google.com/103556816432908400020

Blázni, vodníci a podvodníci: Bílá Renault 16 TL